Berufsverband der tauben GebärdensprachdolmetscherInnen e.V.

Die tauben Gebärdensprachdolmetschenden in Deutschland und Österreich haben sich zu einem Berufsverband zusammengeschlossen, um aktiv an der Weiterentwicklung ihres Berufsfeldes zu arbeiten und das Verständnis für ihre Tätigkeit zu fördern.

Die Mitglieder des Berufsverbandes arbeiten nach der Berufs- und Ehrenordnung der Dolmetschenden und Übersetzenden des BGSD e.V. Unsere Mitglieder haben eine Ausbildung als Dolmetschende und Übersetzende absolviert und eine staatliche Prüfung abgelegt.

Neuigkeiten

Gemeinsame Stellungnahme zum Einsatz von Gebärdensprach-Avataren in Deutschland

aktuelle Meldung, Allgemein
Zur PDF-Datei Die gemeinsame Stellungnahme zum Einsatz von Gebärdensprach-Avataren wurde nicht nur vom Deutscher Gehörlosen-Bund (DGB) veröffentlicht, sondern gemeinsam mit mehreren weiteren Verbänden der Gehörlosengemeinschaft in Deutschland. Neben dem DGB…

Bericht „„Gebärdensprache im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz“ der European Union of the Deaf (EUD)

aktuelle Meldung, Allgemein
Zur PDF-Link Der Bericht „Sign Language in the Era of Artificial Intelligence“ der European Union of the Deaf (EUD) befasst sich mit den Auswirkungen künstlicher Intelligenz auf Gebärdensprachen und auf…

BFIT zur „Handlungsempfehlung für die Ausschreibung von DGS Videos“

aktuelle Meldung, Allgemein
Die Bundesfachstelle für Barrierefreiheit hat über ihre BFIT (Bundesaufsicht für barrierefreie Informationstechnik) eine überarbeitete Handlungsempfehlung zur Ausschreibung von DGS-Videos veröffentlicht. Sie ist unter beiden Links verfügbar. Direkt zur Handreichung (HTML-Format)…

Information zum Einsatz von Gebärdensprach-Avataren

aktuelle Meldung, Allgemein
Quelle: Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. Pressemitteilung 01/2024 Berlin, 20.02.2024 Information zum Einsatz von Gebärdensprach-Avataren Gemeinsam mit drei anderen großen Verbänden der Gehörlosengemeinschaft hat der Deutsche Gehörlosen-Bund eine Informationsschrift zum Thema Gebärdensprach-Avatare…

Vorstand: Katja Fischer, Kilian Knörzer und Markus Meincke

Allgemein
Der tGSD e.V. hat mit Katja Fischer, Kilian Knörzer und Markus Meincke seit Januar 2023 einen neuen Vorstand. Gewählt sind die für das Jahr 2023 bis 2025. Sie sind per…

Übersetzungsvideo: Stellungnahme zum Standpunkt des tgsd zum Thema „Musikdolmetschen“ und „Kulturelle Aneignung“

Allgemein
Das Positionspapier des tgsd zum Thema „Musikdolmetschen“ und „Kulturelle Aneignung“ in Deutscher Gebärdensprache wurde veröffentlicht und als Gebärdensprachvideo übersetzt

Experteninterview mit Katja Fischer

Allgemein
Experteninterview auf Deafservice mit Katja Fischer über den Beruf der tauben Dolmetscherin. Link zum Interview

Neuer Vorstand beim tgsd e.V. (2018 – 2020)

Allgemein
Am Samstag, 8. Dezember 2018 fand die Mitgliederversammlung vom Berufsverband tauber GebärdensprachdolmetscherInnen (tgsd) in Hamburg statt. Das Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser stellte dem Berufsverband seine Räumlichkeit freundlicherweise…

WASLI informiert über taube Dolmetscher

Allgemein
Der Weltverband der Gebärdensprachdolmetscher WASLI (World Association of Sign Language Interpreters) hat einen Bereich seiner Website dem Thema „taube Dolmetscher“ gewidmet. Man findet auf der Website Neuigkeiten zum Thema und…

Vortragsmaterialien zum Berufsfeld „Übersetzen“

Allgemein
Die Materialien zum Vortrag zum Berufsfeld „Übersetzen“ von Knut Weinmeister am 28. April 2012 können hier eingesehen werden